Vineri, 01 Mai 2015 20:26

Norul a desenat pasarea furtunii

Poezia “Norul a desenat pasarea furtunii” scrisa de Fatos Arapi in traducerea lui Marius Dobrescu.

Norul a desenat pasarea furtunii.

Simt atingerea aripii,

S-a cutremurat marea mea.

A ras si a plans cu lacrimi sarate.

Acum invaluie tarmul,

Bate cu ciocul in stanca,

Incropindu-si sufletul

Cuvant cu cuvant.

Nu e convinsa, pasarea,

Ca o intelegem, marea

Si eu …

Related news items:

23/11/2018 00:26 - La Treznea si la Ip Ardealul
15/11/2018 00:34 - Dumnezeu la Treznea
10/11/2018 00:40 - Straina strainatate
16/03/2018 00:16 - Noapte trista si senina
14/03/2018 00:13 - Dedicatie pentru frumoasa mea

Newer news items:

13/05/2015 23:29 - Virtuti
10/05/2015 00:17 - Nu stiu cum as putea numi asa ceva
08/05/2015 00:13 - Te stingi incet
04/05/2015 22:40 - Cuvantul poezie
02/05/2015 20:35 - Asta seara poezie de dragoste

Older news items:

28/04/2015 20:30 - Pasi in noapte
26/04/2015 20:19 - O clipa la tarmul marii
27/03/2015 01:09 - A fost candva versuri
19/03/2015 01:21 - Poezii cu si despre iubire
17/03/2015 01:12 - Despre iubire si iarna poezii

<< Previous pageNext page >>

Prev Next

Felicitari animate cu Sfantul Nicolae Sfantul Nicolae este cel mai cunoscut si iubit sfant. Pe orice intrebi, el este sfantul sau mosul care aduce daruri in noaptea de 5 spre 6...

Ceaiul si arborele de ceai - sursa de sanatate si relaxare Dupa razboi, oamenii de stiinta japonezi au facut o descoperire uimitoare: locuitorii oraselor Hirosima si Nagasaki care, in timpul...

Predica despre Ioan Botezatorul “Iata eu trimit pe ingerul meu inaintea fetei tale, care va pregati calea ta inaintea ta (Marcu 1.2)” Cu toate ca Iisus Hristos (Mantuitorul lumii si speranta neamurilor)...

Spune Nu drogurilor tipuri de droguri plante etnobotanice

13. Plantele etnobotanice Plantele psihogene sau plantele psihotrope sunt acele plante care produc schimbări în ceea ce priveşte modul de gândire, de a percepe lucrurile din jur sau dispoziţia persoanelor care...

Horoscop Gemeni mai 2016 Afla horoscop Gemeni mai 2016. Afla previziunile astrologice pentru luna mai 2016 pentru zodia Gemeni: dragoste, cariera si bani, sanatate. ...

Plantele medicinale in “farmacia familiei” Intr-un hrisov domnesc din Tara Romaneasca de acum mai bine de un veac si jumatate, cu scriitura coborata parca din parfumul vechilor cronici, se pomenea obligativitatea...

Colectarea veninului de albine Stiati ca 10.000 de albine = 1 gram de venin? Se stie ca veninul de albine este intrebuintat in scopuri terapeutice inca din antichitate si, intre altele,...

Sciatica si eficienta terapiei complexe Sciatica, mai corect spus nevralgia sciatica, fiindca este vorba de o afectiune datorata congestiei unor fibre ale nervului sciatic, este, din punctul de vedere al factorilor...

Dragobete Pe vremuri, in preajma zilei de 1 martie, cel mai adesea pe 24 februarie, oamenii tineau Dragobetele (Ziua Indragostitilor, Cap de primavara, Logodnicul Pasarilor). Sarbatoarea de Dragobete este echivalentul romanesc...

Adenomul de prostata Sub numele de adenom de prostata se intelege dezvoltarea in prostata de mase glandulare benigne, care, deformand uretra, creeaza un obstacol in evacuarea urinii. Prostata este o glanda anexa...

Maramuresul - magia lemnului Orice gospodarie are la baza principiul functionalitatii, asa ca in Maramures nu vom intalni elemente fara un rol bine determinat (practic economic, social sau simbolic). Desi exista...

Martisoare animate 1 Martie bine ai venit, bine ai venit primavara! Ne era dor de tine, ne era dor de mireasma florilor, de razele soarelui, ciripitul pasarelelor si zumzetul albinelor. Daca...

Insecte folositoare In natura traiesc multe insecte folositoare omului, plantelor si agriculturii. Unele dintre acestea sunt insecte pradatoare si se hranesc cu insecte daunatoare si cu larvele lor. Cele mai cunoscute...

Globul terestru nu este un “glob” Cum arata planeta noastra? Intrebarea a avut de-a lungul timpului o sumedenie de raspunsuri. Primele imagini, desigur, total fanteziste, au fost create de gandirea mitico-magica,...

Flori pentru mama - versuri Darul MăriucăiLucia Munteanu Măriuca în grădină,A găsit un ghiocelCu petale de luminăŞi cu trupul subţirel,Să-l culeagă, rău îi pare,De aceea se gândeşte:Dacă-l lasă, atunci oare,Mamei ce-i mai...

Stiri ultima ora Lasata Secului pentru Postul Craciunului CCR: Legea educatiei este neconstitutionala – exista un conflict intre Parlament si Guvern Judecatorii de la Curtea Constiutionala au decis, cu majoritate de voturi,...