o-brad-frumos-

Vineri, 26 Noiembrie 2010 18:52

O, brad frumos

O, brad frumos, o, brad frumos,
Cu cetina tot verde,
Tu eşti copacul credincios,
Ce frunza nu şi-o pierde.

O, brad frumos, al lui Hristos,
Verdeaţa ta imi place,
Oricând o văd sunt bucuros,
Şi vesel ea mă face.

O, brad frumos, o, brad frumos,
Cu frunza neschimbată,
Mă mângâi şi mă faci duios,
Şi mă-ntăreşti îndată.

O, brad frumos, al lui Hristos,
Verdeaţa ta îmi place,
Oricând o văd sunt bucuros,
Şi vesel ea mă face.

O Christmas Tree

O Christmas tree, o Christmas tree
How loyal are your leaves/needles!
You're green not only
in the summertime,
No, also in winter when it snows.
O Christmas tree, o Christmas tree
How loyal are your leaves/needles!

O Christmas tree, o Christmas tree
You can please me very much!
How often has not at Christmastime
A tree like you given me such joy!
O Christmas tree, o Christmas tree,
You can please me very much!

O Christmas tree, o Christmas tree
Your dress wants to
teach me something:
Your hope and durability
Provide comfort and strength
at any time.
O Christmas tree, o Christmas tree,
That's what your dress should

Teach me.

Tannenbaum

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur
zur Sommerzeit,
Nein auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie treu sind deine Blätter!

O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Du kannst mir sehr gefallen!

O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Dein Kleid will mich
was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Trost und Kraft
zu jeder Zeit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Das soll dein Kleid
mich lehren.

Ultimele articole

Prev Next

Tipuri de ten Nu exista femeie careia sa nu-i placa sa fie mereu frumoasa, indiferent de momentul zilei sau de varsta! Nu exita femeie care sa nu isi doreasca un ten...

Citate, maxime, cugetari si aforisme despre trandafiri “Adesea, intepatorul spin da nastere delicatilor trandafiri.” Ovidiu “Adevarata prietenie este asemeni unui trandafir: nu ne dam seama de frumusetea ei decat atunci cand se...

Fitoterapia si sfaturi privind administrarea ceaiurilor Momentul din zi in care se administreaza un medicament are o influenta deosebita asupra efectului sau terapeutic, aceasta explicandu-se prin faptul ca diversele functii ale...

Nucul Nucul, Juglans regia L., este un arbore din familia Jugladaceae si, asa cum spune denumirea latina, fructele sale au fost hrana zeilor (“Jovis glans” inseamna „fructele lui Jupiter”). Romanii ii...

Horoscop Fecioara februarie 2018 Afla horoscop Fecioara februarie 2018. Afla previziunile astrologice pentru luna februarie 2018 pentru zodia Fecioara: dragoste, cariera si bani, sanatate.

Ciorba cu legume si fidea Ciorba cu legume si fidea e un adevarat deliciu, furnizand o doza de vitamine binevenita. E gustoasa, usoara si va hidrateaza din plin. Pofta buna!

Domnitorul Alexandru Ioan Cuza Alexandru Ioan Cuza sau Alexandru Ioan I (n. 20 martie 1820, Barlad, Moldova, astazi in Romania – d. 15 mai 1873, Heidelberg, Germania) a fost primul domnitor...

Legende ale cetatii Branului In jurul cetatii Branului s-au tesut de-a lungul timpului o serie intreaga de legende si povestiri pe care le puteti citi accesand articolul Povestiri apocrife despre...

Mesaje, urari, smsuri, urari si felicitari de transmis pentru Craciun 2015 Ne aflam in prag de sarbatoare, iar gandurile noastre se indreapta spre toti cei dragi: familie, rude, prieteni,...

Insecte folositoare In natura traiesc multe insecte folositoare omului, plantelor si agriculturii. Unele dintre acestea sunt insecte pradatoare si se hranesc cu insecte daunatoare si cu larvele lor. Cele mai cunoscute...

Insectele ca aliment Daca ne-am obisnuit sa desconsideram, fara ezitare, insectele ca aliment, desigur ca, la mijloc nu este vorba decat de o prejudecata, pe cat de veche pe atat de...

Horoscop Scorpion noiembrie 2016 Afla horoscop Scorpion noiembrie 2016. Afla previziunile astrologice pentru luna noiembrie 2016 pentru zodia Scorpion: dragoste, cariera si bani, sanatate. ...

Oxitocina, hormonul iubirii, nu te face naiv si usor de pacalit Oxitocina, hormonul care joaca un rol complex in relatiile interumane, nu este nici pe departe un soi de “elixir al...

Sonet de Gh. Orleanu Va oferim spre lectura versurile “Sonet” scrise de Gh. Orleanu. Acesta a scris nuvele in “Adevarul” batranului Beldiman (sub pseudonimul Gh. de la...

Ion Minulescu viata opera si activitatea literara

Ion Minulescu viaţa, opera şi activitatea literară Ion Minulescu (n. 6 ianuarie 1881, Bucureşti - d. 11 aprilie 1944, Bucureşti) a fost un poet şi prozator român, un reprezentant important al...

Ghetarul de la Scarisoara - o minune a naturii Ghetarul de la Sighisoara (Pestera Scarisoara) reprezinta o minune a naturii. In piscul de stanca calcaroasa, bogat impadurit, o apertura...

O, brad frumos, o, brad frumos,Cu cetina tot verde,Tu eşti copacul credincios,Ce frunza nu şi-o pierde.

var so = new SWFObject("http://www.youtube.com/v/03k5fckuGJo&rel=1&border=1", "youtube_1", "425", "373", "8", "#ffffff");so.addParam("movie", "http://www.youtube.com/v/03k5fckuGJo&rel=1&border=1");so.addParam("wmode", "transparent");so.write("youtube_1");

O, brad frumos, al lui Hristos,Verdeaţa ta imi place,Oricând o văd sunt bucuros,Şi vesel ea mă face.

O, brad frumos, o, brad frumos,Cu frunza neschimbată,Mă mângâi şi mă faci duios,Şi mă-ntăreşti îndată.

var so = new SWFObject("http://www.youtube.com/v/yLf4gHj-qZw&rel=1&border=1", "youtube_2", "425", "373", "8", "#ffffff");so.addParam("movie", "http://www.youtube.com/v/yLf4gHj-qZw&rel=1&border=1");so.addParam("wmode", "transparent");so.write("youtube_2");

O, brad frumos, al lui Hristos,Verdeaţa ta îmi place,Oricând o văd sunt bucuros,Şi vesel ea mă face.