o-brad-frumos-

Vineri, 26 Noiembrie 2010 18:52

O, brad frumos

O, brad frumos, o, brad frumos,
Cu cetina tot verde,
Tu eşti copacul credincios,
Ce frunza nu şi-o pierde.

O, brad frumos, al lui Hristos,
Verdeaţa ta imi place,
Oricând o văd sunt bucuros,
Şi vesel ea mă face.

O, brad frumos, o, brad frumos,
Cu frunza neschimbată,
Mă mângâi şi mă faci duios,
Şi mă-ntăreşti îndată.

O, brad frumos, al lui Hristos,
Verdeaţa ta îmi place,
Oricând o văd sunt bucuros,
Şi vesel ea mă face.

O Christmas Tree

O Christmas tree, o Christmas tree
How loyal are your leaves/needles!
You're green not only
in the summertime,
No, also in winter when it snows.
O Christmas tree, o Christmas tree
How loyal are your leaves/needles!

O Christmas tree, o Christmas tree
You can please me very much!
How often has not at Christmastime
A tree like you given me such joy!
O Christmas tree, o Christmas tree,
You can please me very much!

O Christmas tree, o Christmas tree
Your dress wants to
teach me something:
Your hope and durability
Provide comfort and strength
at any time.
O Christmas tree, o Christmas tree,
That's what your dress should

Teach me.

Tannenbaum

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur
zur Sommerzeit,
Nein auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie treu sind deine Blätter!

O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Du kannst mir sehr gefallen!

O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Dein Kleid will mich
was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Trost und Kraft
zu jeder Zeit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Das soll dein Kleid
mich lehren.

Ultimele articole

Prev Next

Pestera Meziad Bihor Pestera Meziad Bihor se deschide la o altitudine de 435 m, in versantul drept al Vaii Pesterii, la 3,7 km amonte de confluenta acesteia cu Valea...

Jocul de lumini si umbre in locuinta Cum trebuie sa folosim lumina? Unde avem nevoie de ea? Ce culoare trebuie sa aiba? Sunt probleme complexe, care trebuie rezolvate in mod convenabil....

Horoscop Capricorn 2014 Descopera predictiile astrale si horoscopul pe 2014 pentru zodia Capricorn: previziuni generale, dragoste, cariera, bani si sanatate.

Astronomia megalitica Nici Ptolemeu, nici Tycho Brahe si nici Copernic nu pot fi considerati parintii astronomiei. De ce? Pentru ca astronomia este cunoscuta cu cel putin 4000 de ani in urma....

Lumanari de Craciun - simbol si semnificatie In seara de Ajun majoritatea dintre noi aprindem lumanari, deoarece lumanarile si lumina lumanarilor sunt parte din miracol, miracolul nasterii lui Iisus Hristos.

Ulysse Aldrovandi - renumit naturalist enciclopedist Ilustrul naturalist italian s-a nascut la Bologna, in anul 1522, si a murit in anul 1605, in acelasi oras. Urmeaza studiile superioare la...

Pepenele galben - utilizari terapeutice, proprietati si tratament in afectiuni Pepenele galben are un continut bogat in betacaroten, la fel ca si alte legume sau fructe portocalii (morcovi, caise, etc.), dar...

Poezii despre iarnă Poveste de omătde Otilia CazimirTu nu ştii …A fost odatăO căsuţă fermecatăŞi-n căsuţă-o fată mică,Un pisoi şi o bunică.Şi-ntr-o iarnă, într-o seară,Fata s-a uitat afarăŞi-a văzut cum prin...

Randunica, legenda A fost odata o fata frumoasa si tare vrednica, cum nu se gasea alta pe lume. Venindu-i vremea sa se marite, a luat de barbat un fecior din...

Periartrita scapulohumerala - forme de manifestare si tratament Suferintele de la nivelul umarului sunt cunoscute sub numele de periartrita scapulohumerala. E bine de stiut ca, la nivelul umarului, se...

Cactusii. Stiati ca ... Exista peste 1000 de specii de cactus, dar asupra acestui numar specialistii nu au cazut de acord, pentru ca este foarte greu de realizat o clasificare exacta...

Domeniul lacurilor sarate Fauna lacurilor sarate (continentale si maritime) este de regula eurihalina, fiind adaptata la conditii variabile de salinitate. Salinitatea in aceste lacuri variaza cu locul, cu aportul de apa dulce...

Confectionam bradut de Craciun din hartie Fiecare dintre noi isi doreste ca de sarbatorile de iarna casa lui sa arate magic iar decoratiunile de Craciun sa fie cat mai speciale si...

Inghetata de fructe citrice Iata cateva retete de inghetata de fructe citice: inghetata de grapefruit, inghetata de lamaie, inghetata de portocale. Inghetata din fructe citrice este racoritoare si nu are multe...

Plante decorative si utilitatea lor Din timpuri stravechi, omul a observat ca anumite plante ii pot folosi ca hrana, iar altele au proprietatea de a-i vindeca suferintele. Mai tarziu, progresele civilizatiei...

Alba ca Zapada si animalele padurii Alba ca Zapada si cei sapte pitici este o poveste deosebit de frumoasa. Nevoita sa fuga de acasa pentru a scapa cu viata, printesa Alba...

O, brad frumos, o, brad frumos,Cu cetina tot verde,Tu eşti copacul credincios,Ce frunza nu şi-o pierde.

var so = new SWFObject("http://www.youtube.com/v/03k5fckuGJo&rel=1&border=1", "youtube_1", "425", "373", "8", "#ffffff");so.addParam("movie", "http://www.youtube.com/v/03k5fckuGJo&rel=1&border=1");so.addParam("wmode", "transparent");so.write("youtube_1");

O, brad frumos, al lui Hristos,Verdeaţa ta imi place,Oricând o văd sunt bucuros,Şi vesel ea mă face.

O, brad frumos, o, brad frumos,Cu frunza neschimbată,Mă mângâi şi mă faci duios,Şi mă-ntăreşti îndată.

var so = new SWFObject("http://www.youtube.com/v/yLf4gHj-qZw&rel=1&border=1", "youtube_2", "425", "373", "8", "#ffffff");so.addParam("movie", "http://www.youtube.com/v/yLf4gHj-qZw&rel=1&border=1");so.addParam("wmode", "transparent");so.write("youtube_2");

O, brad frumos, al lui Hristos,Verdeaţa ta îmi place,Oricând o văd sunt bucuros,Şi vesel ea mă face.