Sâmbătă, 02 Mai 2015 20:35

Asta seara - poezie de dragoste

Poezia “Asta seara” scrisa de Xhevahir Spahiu in traducerea lui Marius Dobrescu.

Asta seara

Traiesc in adancul ochilor tai,

In ochii mei e casa ta.

Nu suntem noi insine,

Fiecare e celalalt.

Vara mea are doua culcusuri:

Unul in primavara, altul in toamna ta.

Tu intri in ziua mea de ieri,

Te ratacesti asemeni celui ce-si pierde memoria.

Eu intru in viitorul tau,

Si pierd cararea asemeni celui ce n-a patruns

Niciodata-n

Padure.

Ce mult ai vrea sa ai ziua mea de ieri!

Cat as vrea sa am viitorul tau!

Pe cine intreb? Ce stea? Ce secol?

Despre trecutul meu tu poti intreba

Raul,

Copacul, taurul,

Chiar si mormantul,

Mormantul mamei.

Dar degeaba.

Sa lasam intrebarile. Sa le lasam sa doarma.

In seara asta suntem doar azi.

Newer news items:

16/05/2015 01:35 - Sa-i cuceresti pe oameni
13/05/2015 23:29 - Virtuti
10/05/2015 00:17 - Nu stiu cum as putea numi asa ceva
08/05/2015 00:13 - Te stingi incet
04/05/2015 22:40 - Cuvantul poezie

Older news items:

01/05/2015 20:26 - Norul a desenat pasarea furtunii
28/04/2015 20:30 - Pasi in noapte
26/04/2015 20:19 - O clipa la tarmul marii
27/03/2015 01:09 - A fost candva versuri
19/03/2015 01:21 - Poezii cu si despre iubire

<< Previous pageNext page >>

Prev Next

Horoscop Taur 2017 Descopera predictiile astrale si horoscopul pe 2017 pentru zodia Taur: previziuni generale, dragoste, cariera, bani si sanatate.

Nu uita ca esti roman - Nicolae Furdui Iancu Va prezentam versurile si muzica pentru “Nu uita ca esti roman”, unul din minunatele noastre cantece patriotice romanesti. Nu uita ca esti roman...

Versuri si poezii cu literele alfabetului

Versuri şi poezii cu literele alfabetului Litera A A este un arici Ce-i înţeapă pe cei mici, Este ca un ghem de ace, Se strânge şi se desface. Litera B B e buburuza Ce...

Crema de zahar ars Crema de zahar ars ne aminteste de copilarie, putem spune ca este desertul copilariei. Nu este foarte greu de preparat, dar este absolut delicios. Iata reteta pentru...

Toamna în poezia lui Tudor Arghezi Toamna Străbatem iarăş’ parcul, la pas, ca mai-nainte. Cărările-nvelite-s cu palide-oseminte. Aceeaşi bancă-n frunze ne-aşteaptă la fântâni. Doi îngeri duc beteala fântânilor pe mâini. Ne-am aşezat alături şi braţu-i m-a...

Traditii si obiceiuri pentru saptamana luminata si Izvorul Tamaduirii Saptamana intai dupa Pasti se numeste Saptamana Pastilor pentru ca aceasta cade nemijlocit dupa Pasti sau Saptamana luminata pentru ca inviind in...

Steaua sus răsare - versuri vechi Vezi versurile pentru “Steaua sus răsare”. Acestea sunt semnate de Virginia Pătruică. Răsare sus o stea şi magică-i lumina ...

Insectele ca aliment Daca ne-am obisnuit sa desconsideram, fara ezitare, insectele ca aliment, desigur ca, la mijloc nu este vorba decat de o prejudecata, pe cat de veche pe atat de...

Dragobete - mesaje si sms de dragoste Dragobetele vesteste Primavara ca soseste, Si-un prieten TE IUBESTE! Si-ti trimit din departare Un gand bun, si-o sarutare! Iti multumesc pentru fiecare zambet pe care il aduci in viata...

Marea în picturile lui Claude Monet “Când marea turbează de valuri împinsăŞi-şi scutură coama de spume şi vânt,Când nori-alung ziua din lumea cea plânsă,Când tunete cânt;

Legenda narcisei De-a lungul timpului s-au nascut mai multe legende care sa explice aparitia narciselor pe pamant. Cele mai cunoscute dintre acestea ar fi: Mitul frumosului Narcis Legenda lui Narcis este una dintre...

Horoscop Capricorn 2016 Descopera predictiile astrale si horoscopul pe 2016 pentru zodia Varsator: previziuni generale, dragoste, cariera, bani si sanatate.

Culegatoarele de spice pictura Millet Culegatoarele de spice a lui Jean-Francois Millet reprezinta o pictura pe panza, 83,5 x 111 cm care se afla la Muzeul Orsay din Paris. Se pot...

Legenda Cheile Nerei Se zice ca demult, tare demult, cand soarele se intalnea in fiecare zi cu luna, iar stelele erau aproape sa le culegi cu mana, traia in padurile de...

La Bethleem colo-n jos La Betleem colo-n jos Cerul arde luminos Preacurata Naşte astăzi pe Hristos. {youtube}AAzm58LIJFw{/youtube}

Terra planeta oamenilor Terra este casa noastra, a oamenilor. Si, ca orice casa, trebuie sa o pastram in buna stare si curata. Este un adevar care adesea se uita sau unii...