Choose your screen resolution: Auto adjust 800x600 1024x768


L'attaque du moulin
Scris de mihaiela lazar   
Marţi, 08 Decembrie 2015 22:27

L' ATTAQUE DU MOULIN

(fragment)

Andone Crenguța - profesor

Colegiul Tehnic de Transporturi Brașov

La nouvelle L' attaque du Moulin, publieé en 1877, s' inscrit dans la même direction des contes du volume Les Soireés de Médan publié par les participants aux passions littéraires qui avaient lieu dans la maison de Zola.

Émile Zola, écrivain français (Paris, 2 avril 1840 - Paris, 29 septembre 1902), est considéré comme le chef de file du naturalisme. Fils unique de Francesco Zola (7 août 1796 à Venise - 27 mars 1847 a Paris), ingénieur italien qui travaillera à Aix-en-Provence, à la construction du canal qui portera son nom, et d'Émilie Aubert (6 février 1819-17 octobre 1880), originaire de la Beauce bourguignonne, Émile naît à Paris le 2 avril 1840. La famille s'installe à Aix-en-Provence et connaît, à la mort du père, de graves difficultés financières. Au collège d'Aix, il est condisciple de Paul Cézanne à qui il dut, plus tard, de rencontrer des peintres comme Monet, Sisley, Pissarro, Manet. Il rentre au lycée Saint-Louis à Paris en mars 1858 et, en 1859, échoue par deux fois au baccalauréat (à cause du français).
Ne voulant plus être à la charge de sa mère, il abandonne ses études et cherche du travail. Le 1er avril 1860, Zola entre aux docks de la douane, mais quitte son emploi deux mois plus tard. En 1862, il est naturalisé français, trouve un modeste emploi comme manutentionnaire, pour 100 francs par mois à la librairie Hachette, où il restera jusqu'en 1866.

L'action de la nouvelle se passe pendant la guerre franco-russienne de 1870-1871, à Rocreuse, en Lorraine, une endroit pitoresque et paisible, riche et accueillant.

Les trois personnages qui prennent part à ce drame française sont Françoise, fille unique du père Merlier, maire de Rocreusss et propriétaire du moulin va épouser Dominique, un jeune Belge établi depuis peu dans le pays.

Françoise, la fille du meunier, illustre les souffrances injustes provoquées par la guerre. Elle qui devait épouser Domonique, agonisait dans une angoisse abominable. Comme elle avait compris que la vie de Domonique dépendait d' un reponse, elle lui aurait conseillé une lacheté. C' est naturel que Françoise agonissée de la mort imminente de son bien-aimé oublie tout. En ce moment de déssespoir elle n' est qu’ un femme qui voit son homme mourir.

Dominique, le jeune Belge etabli depuis dix ans dans le village, arrêté par les Prussiens, était accusé d' avoir tiré sur eux. L' officier prussien lui propose la vie s' il conduit les Prussiens à travers bois. Dominique refuse sans aucune hesitation, en choississant la mort.

Le père Merlier, maire de Rocruise, incarne le calme prospère de ce village paisible. Il adorait sa fille, il avait une solide amitié pour Dominique, son futur gendre, mais il amait aussi son moulin. Dans cette situation limite, il a une attitude muette, mais digne et réaliste de vieux paysan qui ne lutte pas contre Dominique. Il approuve Dominique, il vaut mieux accepter que trahir, selon lui s'est la seul solution acceptable.

Ce paysan dur en apparance est un pèresensiblequi veut le bien de sa fille. Il esu un personnage complexe, il est réaliste, il s' assume les responsabilités patriotiques et de la famille avec dignité.

Dominique et le patriotisem de gens simples – un jeune Belge vient de s'installer depuis peu dans la ferme qu'il avait héritée de son ancle. Tout près de sa propriété il y avait le moulin du père Merlier, maire de Rocruise. Dominique tombe amoureux de la fille de clui-ci, Françoise. Françoise s' avait été blessée par une belle égarée. Resté neutre jusqu’alors, Dominique tire sur les Prussiens. Il serait fait prisonnier par ceux-ci et condamné à mort. On lui offre une alternative – conduire les Prussiens à travers bois dans un village voisin.

Bibliografie:

E. Zola, L' attaque du Moulin, Paris, 1880


Articole asemanatoare mai vechi:

 

Revista cu ISSN

Mobilitatea personalului didactic in anu…

Mobilitatea personalului didactic in anul scolar 2013-2014   Vezi Metodologia - cadru privind mobilitatea personalului didactic din invatamantul preuniversitar in anul scolar 2013-2014, anexa la OMECTS 6239/14.11.2012.  

Read more

Horoscopul carierei si banilor pentru lu…

Horoscopul carierei si banilor pentru luna martie 2015    Afla horoscopul carierei si banilor pentru luna martie 2015 pentru toate zodiile. Un articol detaliat cu previziunile pentru toate zodiile pentru luna martie...

Read more

Cunoasterea de sine prin intalnirea cu d…

CUNOAŞTEREA DE SINE PRIN ÎNTÂLNIREA CU DUBLUL ÎN ROMANUL FEMEIE, IATĂ FIUL TĂU DE SORIN TITEL                                                                                                                                                                                                                                   Prof. dr. Ramona Nedea Colegiul Tehnic Buzău   Articolul de faţă îşi propune să evidenţieze tema...

Read more

Muzicalitatea sonetelor lui Vasile Voicu…

MUZICALITATEA SONETELOR LUI VASILE VOICULESCU Prof. Simona Crainic Liceul de Arte Plastice, Timişoara   O analiză a modalităţii în care se realizează muzicalitatea sonetelor lui V.Voiculescu în ciuda rigorilor impuse de forma fixă de...

Read more

Teme discipline sectie bilingva francofo…

Temele din programele de bacalaureat pentru disciplinele la care elevii sustin probele specifice in vederea obtinerii mentiunii speciale "sectie bilingva francofona" pe diploma de bacalaureat   Afla temele din programele de bacalaureat pentru...

Read more

Le theatre et son role dans la vie

LE THÉÂTRE ET SON RÔLE DANS LA VIE Prof. Cărăuşu Camelia Alina, Şcoala Gimnazială ,,Ştefan Cel Mare” Botoşani Grâce au...

Read more

Influenta antichitatii greco latine in o…

INFLUENȚA ANTICHITĂȚII GRECO-LATINE ÎN OPERA LUI ALEXANDRU MACEDONSKI   MIRON Costina Violeta, Doctorand Universitatea “Ovidius” Constanţa Prof. la Școala cu cls. I-VIII Tălpaș, Dolj   Alexandru Macedonski est le théoricien de la modernité entre les...

Read more

Studiu privind folosirea metodelor alter…

STUDIUL PRIVIND FOLOSIREA METODELOR ALTERNATIVE DE ÎNVĂŢARE                                                                            Prof. Pantin Delia Colegiul Tehnic Energetic „Regele Ferdinand I ” Timişoara              Studiul se referă la modul cum sunt folosite metodele alternative de învăţare, respectiv...

Read more